недеља, 31. октобар 2010.

Pošla koka na pazar...


Een kip wil de boodshappen doen.
Maar haar beentje wordt vervuild.
De kip komt tot een struik.
Was mijn beentje!
En de struik zegt: Nee!
Wacht maar hier! Ik zou een geit meebrengen zodat ze je zou kunnen eten.
En de kip brengt een geit mee.
Eet deze struik!
En de geit zegt: Nee!
Wacht maar hier! Ik zou een wolf meebrengen zodat hij je zou kunnen eten.
En de kip brengt een wolf mee.
Eet deze geit!
En de wolf zegt: Nee!
Wacht maar hier! Ik zou boeren meebrengen zodat ze je zouen kunnen slaan.
En de kip brengt boeren mee.
Slaan deze wolf!
En de boeren zeggen: Nee!
Wachten maar hier! Ik zou vuur meebrengen zodat ze jullie zou kunnen opsteken.
En de kip brengt het vuur mee.
Steek de boeren op!
En het vuur zegt: Nee!
Wacht maar hier! Ik zou water meebrengen zodat het je zou kunnen doven!
En de kip brengt het water mee.
Doof dit vuur!
En het water zegt: Nee!
Wacht maar hier! Ik zou een paard meebrengen zodat hij je zou kunnen drinken!
En de kip brengt een paard mee.
Drink dit water!
En het paard zegt: Nee!
Wacht maar hier! Ik zou een zadel meebrengen zodat het je zou kunnen rijden!
En de kip brengt een zadel mee.
Rijd dit paard!
En het zadel zegt: Nee!
Wacht maar hier! Ik zou een muis meebrengen zodat hij je zou kunnen bijten!
En de kip brengt een muis mee.
Bijt deze muis!
En de muis zegt: Nee!
Wacht maar hier! Ik zou een kat meebrengen zodat hij je zou kunnen eten!
En de kip brengt een kat mee.
Eet deze muis!
En de kat zegt: Nee!
Wacht maar hier! Ik zou een hond meebrengen zodat hij je zou kunnen eten!
En de kip brengt een hond mee.
Eet deze kat!
En de hond zegt: JA!
De hond at de kat, de kat at de muis, de muis beet het zadel, het zadel reed het paard, het paard dronk het water, het water doofte het vuur, het vuur stak de boeren op, de boeren sloegen de wolf, de wolf at de geit, de geit at de struik, de struik waste het beentje en zo deed de kip de boodshap.

:D

Linkje: http://www.youtube.com/watch?v=xewy-CD6wjI

понедељак, 25. октобар 2010.

Koji kralj!


Wat zou je doen als iemand heeft je hoed gestolen? Zou je naar politie gaan? Nee, waarschijnlijk niet. Wat zou je doen als iemand heeft je mobieltje gestolen? Zou je nu naar politie gaan? Hmm, sommigen zouen wel gaan (’Oh, ik kan alle mijn liefe berichten die erin staan verliezen!’) maar sommigen zouen deze incident zien als gelegenheid om een nieuw mobieltje te kopen. En wat zou je doen als iemand heeft je laptop gestolen? Wat? Wat zeg je? Naar polite gaan? Natuurlijk! Niet alleen maar want laptop is een waardvol ding maar ook want je hele leven is erin! Documenten, belangrijke of geheime informatie, foto’s van je vakantie of verjaardag en ik weet het niet wat nog! Ik zou zeker zeer boos zijn! Ok, dus, je gaat naar de politie. En dan wat? Je moet een paar papiertjes invullen en dan komt de zin: ’Wees maar kalm, alles wat we kunnen doen, zullen we doen.’ Ja, natuurlijk. ’Wees maar kalm en wacht een paar dagen’. Wat een flauwekul! We wachten op het groene licht, wachten op het mooie weer, wachten op een betere tijd, wachten op het wonder en wachten op politie een laptop te vinden. Als we in Servië wonen, is het niet vreemd als politieagent de dief vindt en dan een ’deal’ met hem maakt. De oplossing: de laptop verkopen en deel van het geld tot de dief geven – 50:50, natuurlijk.

De laptop van een professor in Zweden was gestolen. Arme man! Hij was wanhopig! Tien jaren van werk waren kwijt! Maar een week na het incident heeft de dief naar de professor een USB gezenden met alle documenten van de laptop! Ha, de dief wilde alleen maar de machine. De professor was dankbaar en de geloof aan de mensheid kwam terug.

Denk maar over hoeveel ben je verslaafd aan je aparaatjes.


En de linkje: http://www.mondo.rs/s186472/Zabava/Ludi_svet/Ukrao_laptop_vratio_USB.html

PS Geen dieren en geen laptops waren mishandeld terwijl het maken van dit blog.

недеља, 17. октобар 2010.

Een experiment


Aanwijzing voor experiment:
‘Neem maar een kat en sleep ze over tapijt!’
Ja, wees maar stil, je hebt het niet fals geleesd. Deze zin kan je vinden in een boek dat voor de natuurkunde lessen in de basisschool (in BiH) gebruikt is.

Ten eerste schrijf ik iets over de experiment. De zin van deze experiment is een statische elektriciteit te maken.
Wat is nondig?
1.Kat of jas
2.Een donkere kamer
Wat doe je?
Een kind hoeft een kat of jas te nemen en in een donkere kamer te gaan. De kat, of jas, hoeft je over tapijt langzaam te slepen. Later kan je de vaart van het slepen veranderen en toekijken wat zal het gebeuren. Als je een beetje geluk hebt, zie je zelfs vonkjes tussen kat en tapijt!

Ten tweede moet ik zeggen iets over de tekst. Ja, ik moet toegeven dat een beetje dom is je eigen (of iemands anders?) kat te slepen over tapijt omwille van een experiment, maar ik moet ook toegeven dat kinderen, en ook volwassenen, met hun huisdieren soms ‚gewelddadig’spelen (natuurlijk zonder mishandeling van diren, ik denk aan een beetje ‚poken’, dus – aan het spel).

Ten derde, dit teks is geschreven voor da laatste klas van de basisschool! Ik denk dat vanzelfsprekend is (of het zou vanzelfsprekend zijn?) dat een jongen of meisje van veertien dit tekst alleen maar grappig of dom zou vinden en dat niemand in de achtste klas zoiets met een kat zou doen. Naar mijn mening wilde auteur alleen een aanzet geven en de kinderen bewegen maar hij is negatief begrepen en aan kritiek en hoonlach blootgesteld.

Ten slotte, gaat maar naar http://www.sarajevo-x.com/bih/clanak/100929049 en zie jezelf. (:

понедељак, 24. мај 2010.

Sabijnse maagdenroof


Romeinen waren krijgers, eigenlijk, ze waren heel goede krijgers, maar ze hadden een probleem – ze konden geen vrouwen vinden. Romeinen gingen vergeefs naar steden, die in de buurt van Rome lagen, om vrouwen te vinden. Toen Romeinen in een nieuwe stad kwamen, verborgen zich alle meisjes en vrouwen met hun vaders en echtgenoten in hun huizen. Romulus stuurde zelfs een delegatie naar nabijgelegene steden, maar het mocht niet baten – vrouwen wilden niet voor een Romein trouwen. De situatie was erg en Romulus was wanhopig. Hij maakte een feest (op 21. augustus) voor alle buren. Natuurlijk waren het eten en dranken kosteloos. Er kwamen heel veel mensen maar vriendelijke Sabijnen met hun dochters en echtgenoten waren talrijkst. Ze dronken en dronken maar sleuwe Romeinen dronken niet. Terwijls Sabijnen dronken, kozen Romeinen meisjes voor zichzelf. Toen Sabijnen eindelijk zat waren, gaf Romulus een bepalde teken om zijn vrienden. Na het teken van Romulus liepen alle Romeinen vrouwen achterna! Elke Romein nam een meisje voor zich en rende naar zijn huis. Zo brachten Romeinen hun vrouwen over hun drempel over. Ze sloten zich in hun kamers op en trouwden. Meisjes rebelleerden (min of meer) tegen bruiloft maar in het einde was alles zoals Romeinen opdroegen. Romeinen ontvoerden 527 niet getrouwde meisjes en een getrouwde vrouw. Ze heette Hersilia. Rimljani ontvoerden ze omdat ze hand van haar dochter heel stevig vasthield. Hersilia wilde haar dochter niet verlaten. Romeinen hadden geen keus, ze moesten Hersilia ook meenemen. Hostus Hostilius, een vriend van Romulus, trouwde met Hersilia. Hun zoon was Tul Hostilius, de derde koning van Rome. Wat voor een grappige verhaal is deze Sabijnse maagdenroof. (:

среда, 12. мај 2010.

:winkwink:


Herinner je de basisschool en de middelbare school? Eigenlijk, herinner je de dagen die je op school (niet) doorgebracht hebt?
De leerlingen denken verschilende excuses uit...Eigenlijk, ze zouden alles doen om op school niet te blijven. Sommige leerlingen zijn echte leugenaars. Ze zijn de fantasierijke leerlingen en ze kunnen een paar dagen plannen smeden omdat ze op school niet willen zitten. Deze soort leerlingen is zeldzaam. De andere soort leerlingen is talrijker – de leerlingen die simpel talent hebben om colleges te vermijden. Hun excuses zijn misschien niet zo creatief maar...het doel is hetzelfde – op school niet te gaan. Zo is dat. Ik splits de uitvluchten in drie groepen:
1. De pijnen
a) Ik heb hoofdpijn/buikpijn/keelpijn...
b) Ik heb pijn in mijn knie, ik kan in school niet komen
2. Iemand/iets anders is schuldig
a) De file in de stad
b) De band van de bus is geklapt
c) Ik moest mijn zusje naar de dokter brengen
d) Mijn broer heeft me toevallig in het appartement opgesloten
e) Ik zat klem in de lift...
3. Geen echte excuus
a) Ik ben moe
b) Ik wil nog slapen
c) Voor de school...
A: ”We zijn al tien minuten laat. Koffie drinken?”
B: ”Natuurlijk!”
:D

уторак, 4. мај 2010.

"Asocijacije"


Ik heb het spel ”Asocijacije” drie jaar niet gespeeld maar gisteren heb ik wel met mijn vrienden en vriendinnen dit spel gespeeld! Toen ik in de middelbare school ging, speelde ik dit spel alleen als ik erg vervelend was.
Ik ben vergeten dat het spel ”Asocijacije” interessant kan zijn. Het doel van dit spel is dat iemend een term in een minuut tot zijn/haar partner moet uitleggen maar moet deze bijzoendere term niet uitspreken. De term kan een beroemde persoon zijn of de allerleie termen dat van een of meer woorden bestaan.
Ik geef je hier een paar voorbeelden zodat jullie zich herinneren kunnen dat dit spel heel grappig kan zijn.
Voorbeeld 1
Mijn vriendien trok de term ’Prebranac’ uit en ze zei:
A: ”Hmm, dit is een gerecht die VAN BONEN gemaakt wordt...maar het is geen bonensoep...het is dicht...en men bedient dit gerecht aan de roem...’
B: ”Ach, ik weet! Škembići!”
Voorbeeld 2
Mijn vriend moest ’Versaj’ uitleggen en hij zei:
A: ”Hmm, dit is een KLEINE STAD in Frankrijk...”
Voorbeeld 3
Mijn andere vriendin trok de persoon ‚Mirko Cvetković’ uit en ze zei:
A: „De HUIDIGE president van de regering in Servie is...“
B: ”Zoran Đinđić!”
We speelden ”Asocijacije” twee uren en daarna speelden we ”De doofe telefonen”! Soms is het gezellig de oude spelletjes te spelen als je ‘volwassen’ bent! (;

петак, 9. април 2010.

Sommige gedachten...



Ja, ik heb de vrije dagen (de hele drie weken!) En ja, ik moet nog drie examens (een van mijn vriendinnen moet nog zeven examens) in april afleggen...Het weer is prima, zonnig en vrolijk. Ik maak “de serieuze plannen” voor de volgende weken...Mijn vrienden en ik gaan naar drie verjaardagsfeestjes en twee muziekfestivals. Deze feestjes zullen door ons bezocht moeten worden. (; ...Ik heb over de verschilende dingen nagedacht...bijv. in het Servisch zeggen we: „Ik spreek een beetje Nederlands met hulp van (letterlijk) armen en benen.“ Hoe zegt men dat in het Nederlands? /: Misschien > “Ik spreek een beetje Nederlands met hulp van handen en voeten.” Ik weet het niet. En ik heb opgemerkt dat het veel makkelijker zonder "haken" te typen is, maar ik hou van ž š đ č ć, ze zijn zo mooi. ^^ (ik heb toetsenbord dat voor Servisch geprogrammeerd is (; ) Hebben jullie deze supervette oma gezien? Ze is negenenzestieg jaar oud en ze is een DJ – Ruth Flowers Mamy Rock! Ze treedt in Parijs en London op...Heel veel mensen zeggen dat ze onschrijvelijk is, maar sommigen zeggen dat ze nog een kortstondige kunstenaar, die alleen een liedje heeft, is! Kijk maar naar > http://www.youtube.com/watch?v=a2Ogx8WGXmY